Православный форум Доброе слово

А тут вообще есть такие, которые иностранных языков не знают, к примеру - йа...

_________________
Киссс
Белиссима
...
"у меня много имен" (с)

Оно и к лучшему.

_________________
Я люблю, когда шумят березы,
Когда листья падают с берез.

Сейчас я уже так не считаю. Но время для обучения - упущено, увы.

_________________
Киссс
Белиссима
...
"у меня много имен" (с)

Success in marriage is less about doing the big things than it is about doing those little things, day after day.

Счастливым брак делают повседневные мелочи.

_________________
Никогда не стоит никому ничего объяснять. Тот, кто не хочет слушать, не услышит и не поверит, а тот, кто верит и понимает, не нуждается в объяснениях. © Омар Хайям

К лучшему было бы, если бы некоторые еще и забыли неуставную лексику русского языка, хотя бы в пределах форума.....

_________________
Официальная форумская виртуально-реальная злодейка

А кто тут ее употребляет? Я помню, что это было у Зюндера, не к ночи будет он помянут, и вроде что-то было у Сэма.

_________________
Киссс
Белиссима
...
"у меня много имен" (с)

А слона то и не приметила Маш он живее всех живых))))))))

_________________
Официальная форумская виртуально-реальная злодейка

А куда, кстати, пропал старина Голдлайф? Наверное, ходил в театр водку пить и сёмгой закусывать.

_________________
Никогда не стоит никому ничего объяснять. Тот, кто не хочет слушать, не услышит и не поверит, а тот, кто верит и понимает, не нуждается в объяснениях. © Омар Хайям

Да знаю. Яндекс лучше переводит на русский .

Вадим, а Вы можете перевести?
Кстати, мой пост не с "сайта американских женщин", а банально с Facebook))


Я тоже так не считаю. Но навязывать свое мнение излишне.
Машенька, Вам-то как раз еще совсем не поздно)) Да и потом все-таки лучше поздно, чем никогда. А языки открывают нам невероятное богатство.

Я смог додуматся только до чего-то типа "успешный брак делают не одна большая вещь а многие маленькие"
А вот как перевел гугел - "Успех в браке меньше о делать большие вещи, чем это о делают те мелочи, день за днем"

На воре и шапка горит. См. себя на 4-ой странице темы.

_________________
Я люблю, когда шумят березы,
Когда листья падают с берез.

Я всё могу.

Оригинал с сайта американских женщин. Но то, что Вы его не читаете, не могу не приветствовать.

_________________
Я люблю, когда шумят березы,
Когда листья падают с берез.

Я, Вадим, много чего не читаю)) Приветствию рада.

Ирина, сейчас Вас на радостях просветят, что читать правильно

_________________
Официальная форумская виртуально-реальная злодейка

Брак, это мелочи жизни?

Шутить изволите??))

Ты правда считаешь, что мой намек о том как говорят мужчины равен площадной брани Зюндера или Сэма?

_________________
Киссс
Белиссима
...
"у меня много имен" (с)

Вот поэтому лично я, не зная иностранные языки, и не смотрю перевод текста в гугле или яндексе, а просто жду, пока все переведя текст, кто как сможет, выложат здесь разные варианты перевода и коллективным разумом все выберут наиболее подходящий для понимания вариант перевода и выложат его здесь.

Вот что,дорогие мужчины

_________________
Κύριε ἐλέησον

Мир навернулся пожалуй еще во время превого грехопадения и теперь его уже ничего не поправит.

)) Ну нам-то важно не испортить еще больше!

Ну, чего нам то сразу? как там написано -исключительно мужчинам

_________________
Свободный Донбасс, мы навеки с тобой.

Маш я не тебя ввиду имела, а вот шапка и впрямь загорелась но не на твоей голове))))

_________________
Официальная форумская виртуально-реальная злодейка

Вот почему я не собираюсь заводить отношения с мальчиками до тех пор, пока не закончу школу, получу пару-тройку высших образований, буду иметь любимую профессию, денюжку на содержание семьи, прочитаю столько книг, сколько понадобится, чтобы стать главой семьи. И вот тогда я наверно заведу отношения(ключевое слово - наверно) с тем, с кем буду до конца жизни. И всё тут. Вы, конечно, можете сказать, что я ещё маленькая для решения таких вопросов. Ваше право. Но я, по крайней мере, решила так и менять решение не собираюсь. Нельзя обойтись без милосердия, нельзя обойтись без логики, нельзя обойтись без веры, нельзя обойтись без образования, нельзя обойтись без метала, нельзя обойтись без картинок с длинноволосыми мужиками, играющими на гитарах, в конце-то концов! Но без отношений с настоящими, не придуманными мальчиками до поры - до времени обойтись можно. (Ключевое слово - можно)

_________________
Если найдёте орфографические и\или пунктуационные ошибки в моём тексте - сообщите мне о них, пожалуйста.
Улетаем мы от пучины бед,
Не боится тьмы верящий в рассвет!
И, пока душой не приемлешь зла,
Будут над тобой два моих крыла!
(с) Легион

Да полно таких, кто пошел по этому пути. Сейчас им за 30, и как у сердючки поется "есть надежда выйти замуж за принца"). Впрочем, в 14 лет многие мои подруги говорили как и вы). Жизнь все расставила по местам).
Ой, вспомнила, у меня в 14 (иди 13 лет) сорвалась такая любовь! А как от мамы влетело, до сих пор как вспомню, так вздрогну).

_________________
Киссс
Белиссима
...
"у меня много имен" (с)

Да только вот принцы эти меня меньше всех интересуют. Такие дела

_________________
Если найдёте орфографические и\или пунктуационные ошибки в моём тексте - сообщите мне о них, пожалуйста.
Улетаем мы от пучины бед,
Не боится тьмы верящий в рассвет!
И, пока душой не приемлешь зла,
Будут над тобой два моих крыла!
(с) Легион

Ну так вам и не 30) Пока еще.

_________________
Киссс
Белиссима
...
"у меня много имен" (с)

Почему девушке надо становиться главой семьи ?

_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15

Потому что мир вывихнул сустав, распалась цепь времен...

_________________
Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята.