|
|
| Автор |
Сообщение |
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника.  Добавлено: 27 мар 2013, 17:11 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Gold-life писал(а): Синий платочек писал(а): Цитата: А Бога попросить помочь никак в голову не приходит? Ох, Лена, ну это же можно сказать всем незамужним, к примеру. Всем неженатым. Всем бездетным. Всем больным. Все враз выздоровеем и поумнеем, так?  Дивно... ))) Многие в это верят и не понимают, ну как же так и не догадались?  Попросил - а завтра знаешь любой язык , да и любая проблема снимается, сразу после прошения... Вы чего это против молитвы что ли ?
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
 |
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:14 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Дома читать советуют Евангелие, Апостол.
Псалтирь я читал на ЦС, взял перевод Юргелова. Когда начитаюсь - нескоро к сожалению,
и все будет ясно. Перейду обратно, причем достану и шрифты ЦС.
Мне лично так нравится.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:16 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Gold-life писал(а): Лучик писал(а): Gold-life писал(а): Да и какие проблемы? Лично многих этот факт вообще не беспокоит.. Кто бы сомневался, что Вас это не беспокоит. Gold-life писал(а): Многие в это верят и не понимают, ну как же так и не догадались? Попросил - а завтра знаешь любой язык Историю праздника Пятидесятницы знаете? Аха, вам это просто мешает жить, я смотрю. Историю знаем. Лучик писал(а): Синий платочек писал(а): Ох, Лена, ну это же можно сказать всем незамужним, к примеру. Всем неженатым. Всем бездетным. Всем больным. Все враз выздоровеем и поумнеем, так? Если это будет полезно для нашего спасения, то моментально выздоровеем и поумнеем. .. и летать научимся и по воде ходить вопреки законам тяготяния. )) Больше меня сотворит сказал Господь. Значит за 2000 лет больше и творили чудес. Сомневаетесь в словах Господа. А по воде Мария Египетская ходила. Я лично грешник.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:17 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Валенок писал(а): Дома читать советуют Евангелие, Апостол.
Псалтирь я читал на ЦС, взял перевод Юргелова. Когда начитаюсь - нескоро к сожалению,
и все будет ясно. Перейду обратно, причем достану и шрифты ЦС.
Мне лично так нравится. И Евангелие и Апостол хочу читать на ЦС. -хочу.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
реальность
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:19 |
|
| мне тут понравилось |
 |
Зарегистрирован: 23 июн 2008, 00:21
Сообщения: 861
|
|
О чем спорят православные? На каком языке Бог услышит. Или на каком удобней обращаться к Богу ?
_________________
Все испытывайте, хорошего держитесь.(1 Фесс.5,21)
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:21 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Лучик писал(а): Gold-life писал(а): ... и летать научимся и по воде ходить вопреки законам тяготяния. )) Весь вопрос, зачем нам этому учиться? Традиции это то, что потомки получают по наследству от предков. Можно это наследство прогулять, а можно приумножить. Правильно. Учиться не сложно. Могу подсказать как выучиться читать по ЦС. Правило знаем почти наизусть. Купите ЦС шрифт. И читайте - все. Евангелие, Апостол дома читать. Тогда понятно, что в храме читают на ЦС. Это совершенно незаметно происходит. Совсем несложно. Есстесственно. Это же язык. нам очень близкий. И Церковный. Язык уже было бы достаточно. Дети сами учатся русскому. Не надо специально учить где-то. Псалтирь - я уже написал. Все.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:26 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
реальность писал(а): О чем спорят православные? На каком языке Бог услышит. Или на каком удобней обращаться к Богу ? Удобнее, когда внутреннее состояние подходящее, а оно лучше на ЦСЯ у меня лично. И еще это то, что мы любим и уважаем Церковь. И наших благочестивых предков. И святых, которые были. Получается, что удобнее в молитве подходит тоже к ЦСЯ. На русском то тоже, мне кажется услышит. Но я против лишения, обнищания без ЦСЯ.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:27 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Валенок писал(а): реальность писал(а): О чем спорят православные? На каком языке Бог услышит. Или на каком удобней обращаться к Богу ? Удобнее, когда внутреннее состояние подходящее, а оно лучше на ЦСЯ у меня лично. И еще это то, что мы любим и уважаем Церковь. И наших благочестивых предков. И святых, которые были. Получается, что удобнее в молитве подходит тоже к ЦСЯ. На русском то тоже, мне кажется услышит. Но я против лишения, обнищания без ЦСЯ. Уважаем, любим и молиться будем как они. В этом смысле.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Синий платочек
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:29 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 07 авг 2008, 10:19
Сообщения: 30315
Вероисповедание: Православный, МП
|
Цитата: Удобнее, когда внутреннее состояние подходящее, а оно лучше на ЦСЯ у меня лично. Все же разные.
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:29 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Антон К. писал(а): Валенок писал(а): Скажу по личному опыту у меня даже больше. И до сих пор. Ну ещё бы!!! Одна ява на уме. А в свободное от явы время - на уме одна рыбалка  : ) Интересно, откуда Антон знает про яву.?
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:31 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Синий платочек писал(а): Цитата: Удобнее, когда внутреннее состояние подходящее, а оно лучше на ЦСЯ у меня лично. Все же разные.[/quot] 40% - 70 % - вот так разные : ) 30% не хватает потому что молиться не умею.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Синий платочек
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:34 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 07 авг 2008, 10:19
Сообщения: 30315
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:42 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Слушайте, вы что
ВСЕ ДУХОВНЫЕ ПЕСНОПЕНИЯ СОСТАВЛЕНЫ НА ЦСЯ,
КАК С ПЕНИЕМ - ТО ?. МЕНЯТЬ, ЗАНОВО СОСТАВЛЯТЬ ДУХОВНУЮ МУЗЫКУ ? БОГОСЛУЖЕНИЕ ?
В русском длина слов больше, суффиксов больше. Он сложнее для произношения и пения,
СЛОГ ДРУГОЙ.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Синий платочек
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:44 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 07 авг 2008, 10:19
Сообщения: 30315
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Да нет, пение слишком сложно менять, по-моему , никто об этом не говорил.
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:44 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Я думал наш язык один из самых красивых, а тут мне сказали - иностранцы говорят как на гусей цикаем и правда.
Когда я прислушался. Ц, Щ, ТС, СТ, ЦСТ.
Вы прислушайтесь как к тарабарщине, без смысла, ну вот к телевизору, не смотря на телевизор.
Цыкаем на гусей.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:47 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Синий платочек писал(а): Не поняла. Молитва разная. Вы, Марин, говорите, - отличается ? Да. Хоть я и не умею молиться, но молитва, ну не знаю - теплота, или как нравится отличается как 40% и 70% - ну как подходящая температура пищи и холодноватая. 100% писать не могу. Ну хорошо 70% и 100% моей неумелой молитвы.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
как все
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:47 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 10 сен 2011, 08:07
Сообщения: 6269
Откуда: Новосибирск, Светлана
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
А что, из темы "Тормоз на пути прогресса" разговор о ЦСЯ сюда перешел?
_________________
Капля молитвы значит больше, чем море беспокойства. (Св.Николай Сербский)
Кто в беседе упорно желает настоять на своем мнении, хотя бы оно было и справедливо, тот да знает, что он одержим диавольским недугом. /Прп.Иоанн Лествичник/
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:49 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Зачем у нас слова так удлинились ? : )
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:50 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
как все писал(а): А что, из темы "Тормоз на пути прогресса" разговор о ЦСЯ сюда перешел? Не знаю. : )
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 17:53 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Ну правда, не знаю.
всем кто хочет научиться читать ЦС буквы.
Купите веч и утр правило на нем.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 18:02 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Синий платочек писал(а): Да нет, пение слишком сложно менять, по-моему , никто об этом не говорил. Ну вот....
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
sem82
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 18:12 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 21 апр 2012, 21:30
Сообщения: 18778
Возраст: 58
Откуда: Germany
Вероисповедание: Православный, МП
|
Валенок писал(а): Я думал наш язык один из самых красивых, а тут мне сказали - иностранцы говорят как на гусей цикаем и правда.
Когда я прислушался. Ц, Щ, ТС, СТ, ЦСТ.
Вы прислушайтесь как к тарабарщине, без смысла, ну вот к телевизору, не смотря на телевизор.
Цыкаем на гусей. Ты , брат Лапоть, сам то понял чё сказал ?
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 18:33 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
sem82 писал(а): Валенок писал(а): Я думал наш язык один из самых красивых, а тут мне сказали - иностранцы говорят как на гусей цикаем и правда.
Когда я прислушался. Ц, Щ, ТС, СТ, ЦСТ.
Вы прислушайтесь как к тарабарщине, без смысла, ну вот к телевизору, не смотря на телевизор.
Цыкаем на гусей. Ты , брат Лапоть, сам то понял чё сказал ? Понял, брат. И всем объясню. Это немного не в тему. Но все таки: На отдыхе, за границей было дело. Переключал каналы местного телевизора и прислушивался. И на нашем родном языке, если прислушаться к звучанию, для этого надо смысл отключить, я убедился что верно - мы цакаем на гусей, когда говорим: Вот в моих СловаХ, напиСанных: переЧитайте: И ВСсем объяСню. Это немного не в тему. Но ВСе таки: На отдыХе, за граниЦей было дело. ПереклюЧал каналы меСтного телевизора и приСлуШивалСя. И на наШем родном языке, еСли приСлуШаТЬСя к ЗвуЧанию, для этого надо СмыСл отклюЧить, я убедилСя Что верно - мы Цакаем на гуСей, когда говорим: Я шипел и цыкал как на гусей. Вот. : ) Переключал и прислушивался к разным языкам - к их звучанию Иностранные я только и могу звучание оценить без смысла. А чтобы оценить наш, надо абстрагироваться от смысла, а для этого лучше не смотреть в телевизор.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
sem82
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 18:41 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 21 апр 2012, 21:30
Сообщения: 18778
Возраст: 58
Откуда: Germany
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Ну, не знаю. Смотрю почти каждый день спидвей на польских сайтах. На немецком новости по телеку . Русское телевидение не смотрю.
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 18:46 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
sem82 писал(а): Ну, не знаю. Смотрю почти каждый день спидвей на польских сайтах. На немецком новости по телеку . Русское телевидение не смотрю. Я мало. : ) А вот спидвей на польских сайтах и немецкие новости совсем не смотрю. Просто по телеку в новостях почему-то быстрее говорят, а говорят четко и легче услышать цыкание.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
Последний раз редактировалось Павел 75 27 мар 2013, 18:52, всего редактировалось 2 раз(а).
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 18:49 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Валенок писал(а): Слушайте, вы что
ВСЕ ДУХОВНЫЕ ПЕСНОПЕНИЯ СОСТАВЛЕНЫ НА ЦСЯ,
КАК С ПЕНИЕМ - ТО ?. МЕНЯТЬ, ЗАНОВО СОСТАВЛЯТЬ ДУХОВНУЮ МУЗЫКУ ? БОГОСЛУЖЕНИЕ ?
В русском длина слов больше, суффиксов больше. Он сложнее для произношения и пения,
СЛОГ ДРУГОЙ. И еще. Символ веры мне говорит Верую во Святую Соборную и Апостольскую Церковь. Что это такое, я придумаю что менять ? Менять захочу, для прогресса ? Не хочу хотеть менять.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 18:56 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
sem82 писал(а): Ну, не знаю. Смотрю почти каждый день спидвей на польских сайтах. На немецком новости по телеку . Русское телевидение не смотрю. Я телек не люблю. Спидвей про что ? В Немецких новостях про Россию говорят ? Спидвей - на польском ? Вы тоже понимаете как и на немецком ?
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 19:10 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7692
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Борьбу старообрядцев в прошлом, во время перемен понимаю кроме одного: не слушать священноначалие.
_________________
Создавший единственными в мире сердца их разумеет все дела их. Пс 32 ст 15
|
|
|
|
|
|
|
Ксения
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 19:40 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Заблокирован(а)
Зарегистрирован: 02 дек 2006, 13:18
Сообщения: 25551
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Ничего себе, дискуссия куда перекочевала.  Может быть, перенести в "тормоз на пути прогресса? А то неудобно за двумя темами следить, не знаешь, куда и написать.  Напишу сюда. Вот вы говорите - язык выучить легко, начните читать Писание и Псалтырь на цся. А с детьми как быть? Дети ходят на богослужения - думаете, они хоть что-то понимают? ну да, они вроде как привыкли ходить в храм, знают основные молитвы, могут подпевать Символ Веры, Отче наш и т.д. Но в богослужении они ровным счетом ничего не понимают, поэтому и стоять им сложно - попробуй послушай богослужение, в котором тебе ничегошеньки не понятно. А когда в храме Евангелие читают - они даже не понимают, о чем там речь! (Из взрослых понимают единицы, а дети не понимают вообще). Знают только, что при чтении Евангелия надо стоять столбиком, потому что бабульки шикают. Вот они и стоят столбиком, а думают о чем-то совершенно не относящемуся ни к храму, ни к Евангелию. А ведь это слово Божье, на минуточку! Это Сам Христос говорит с нами со страниц этой книги. Представляю, если бы Христос проповедовал на не понятном людям языке - много ли народу захотело бы слушать такие проповеди.  А с детьми что предлагаете - прям сидеть, учить цся,заставлять их читать Псалтырь с синхронным переводом?  Эдак можно напрочь отбить у них желание читать любую церковную литературу.
_________________
О, Россия! С нелегкой судьбою страна...
У меня ты, Россия, как сердце, одна.
Я и другу скажу, я скажу и врагу –
Без тебя, как без сердца, прожить не смогу...
(Ю. Друнина)
|
|
|
|
|
|
|
Александр_1970
|
Заголовок сообщения: Re: Россия многонацион госуд. - Понял.Со слов одного священника. Добавлено: 27 мар 2013, 19:58 |
|
Зарегистрирован: 04 фев 2007, 21:00
Сообщения: 24342
Возраст: 54
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Ксения писал(а): Вот вы говорите - язык выучить легко, начните читать Писание и Псалтырь на цся.
А с детьми как быть? Дети ходят на богослужения - думаете, они хоть что-то понимают? Уважаемые дамы. "Мы" думаем, что человек, который ходит только на богослужения - нет, не понимает. Но при этом (я повторяю это от раза к разу, но это как-то игнорируется) он не понимает вне зависимости от того, на каком языке ведется богослужение - на ЦСЯ или на чистом современном русском. И примеры привожу, вот 50 псалом, на чистом русском языке, дайте его человеку, не прошедшему катехизацию - много он поймет? а покаянный канон? какие-то евреи куда-то по какому-то морю идут, какой-то фараон утопший... Опять же вот и на службе какие-то дяди туда-сюда ходят, в одни ворота только входят, из других только выходят, свет зачем-то включают-выключают, какая- то посуда высоко поднимается. Так вот все это так или иначе надо освоить. И чтобы освоить - нужно читать много текста на современном русском языке. а все те возгласы, что произносятся на службе, или цитаты из молитв - будут занимать там минимум места. Настолько мало, что абсолютно все равно, на ЦСЯ или на современном русском это будет. Так вот не нужно писать про милосердие, про неспособность к языкам и так далее. Речь идет не о способности к языкам, речь идет о необходимости усвоить вот эту гору материала. Если человек способен - то и ЦСЯ для него не проблема. Если не способен - то и чистый русский язык для него не в помощь. "Проблема" ЦСЯ просто надумана.
|
|
|
|
|
|
|
