Благословенье Господне на вас. Если в списках канонизированных в 2000 году новомученников его имя не значится, то как минимум молиться о упокоении души, и самим келейно, и церковно - все виды заупокойного поминовения.
Единой базы данных по жертвам репрессий в церковных организациях нет. Надо обращаться в ту епархию где он служил, если там проводилась работа в архивах в 90-е годы, когда готовились списки к канонизации, то наверное остались списки репрессированных священнослужителей (по крайней мере). Кажется ряд общественных организаций занимались обобщением. Посмотрите вот здесь:
http://www.memo.ru/memory/spiski.htm