Православный форум Доброе слово

В истории России не однократно бывали времена, когда одномоментно появлялась куча иностранных слов... и что? Кроме развития русскому языку это ни чего не принесло. Пена осядет, нужное - останется.
"Гардемарин, в камзоле и парике, едет в экипаже по проспекту" - эту фразу так же можно поругать за засилие иностранных слов. Переводить не буду.

То-то и оно, что пена. Кто гимназиев не кончал, сообщаю, что пена - это слова-паразиты, языку ничего хорошего не приносящие. "ИМХО" - один из паразитов. Я, конечно, не идеал, но я за то, что бы эту пену с форума сдуть.

_________________
"На пути правды - жизнь, и на стезе её нет смерти".

Давайте определение словам-паразитам дадим? А потом будем судить.

Ну, только литературный это нереально. У разговорного жанра все-таки границы пошире. Но лишнее, конечно, есть, и в том числе на нашем форуме.
Смотрите: почему употребляется это словечко «имхо»? Ведь должны же быть какие-то причины. Чтобы его заменить или хотя бы ограничить в употреблении надо попытаться понять, чем оно привлекает.
(ребенок, набрав от скуки первый попавшийся номер, спрашивает, - Ты кто тут сидишь?)
Так вот, кто тут сидит в этом «имхо»?
Я чай, так:
1. Оно подчеркивает принадлежность к определенному престижному сообществу, условно назовем его компьюторно-интернетским. У нас психологов много, они могут объяснить этот факт.
2. Но всё-таки: почему именно «имхо»? А это уже работа для филологов, у нас они тоже имеются. Я чай, дело вот в чем. Попробуйте несколько раз произнести «имхо». Чувствуете этот широкий выдох «хо»? Словечко обладает определенной энергией. Дыхание задерживается на первом слоге и вырывается на втором. В восточных единоборствах так наносится удар: «кияя!». Слово работает на подсознательном уровне, дает обманчивое ощущение силы и мужественности. И на этом подсознательном уровне оно полностью противоречит своему сознательному смыслу. Мало того, что оно засоряет русский язык тарабарщиной, оно и в духовном плане вредное: способствует гордыни и дешевой маскулиности.
Отсюда вывод: слово «имхо» по сравненению с русскими словами того же смысла имеет легкую, но вполне ощутимую окраску гордыни и стремления к превосходству. Что глубоко чуждо нашему народу вообще и языку в частности. Поэтому полностью, вместе с этой окраской, заменить его не может полноценно ни одно русское слово. И слава Богу!

Для начала:
http://www.tomsk.fio.ru/works/87/filippova/word_bug.htm
http://www.pusto.ru/lingua/1922.html
Ученье - свет, а неучёных - тьма.

_________________
"На пути правды - жизнь, и на стезе её нет смерти".

Да, действительно - тьма неученых.
Первая ссылка - высказывание в конфе, автор: "юрЫст-переводчик" (посмотрите в ее личной карточке) ... хм... лингвист, однака, куда нам сирым.

Вторая ссылка - учитель, казалось бы... а не знает, что (далее по ее лишним словам с ее же страницы):
Больной был немедленно госпитализирован в больницу. А может быть на месте "лишнего слова" больница - (центр реабилитации, институт им.Склифосовского и т.д.) или эта учительница знает только слово "больница"?
Фирма объявила о свободной вакансии на место главного бухгалтера.
Она не знает, что вакансии бывают закрытыми и что фирма об этом так же может объявить.
и т.д....
Да, слова ИМХО, я там не нашел.
Лучше уж неученым быть, чем такие учителя. Хотя подобного плана авторитеты могут косвенно указать на уровень образования.... гимназического....

Предлагаю определение от людей, чуть более авторитетных в проблемах языкознания.

Слова-паразиты - в устной речи - слова, не несущие никакой информации и затрудняющие понимание излагаемой мысли.

Вы согласны с этим определением?

Не совсем, оно не полное, к тому же касается устной речи. В одной из сылок - полнее было. Как раз "ИМХО" помогает людям, гимназий не кончавшим, формулировать свои мысли, а не мешает. "ИМХО" - от недостатка словарного запаса.
Простите меня за резкость, Саша, я опять вспылил. Но в Вашем почтенном возрасте пора бы давать пример молодым, а Вы всё: ИМХО, да ИМХО. Спорить не буду, кому что нравится. Есть такие вещи, которые взрослый человек или понимает, или нет, а объяснять что-то - бесполезно. НА МОЙ ВЗГЛЯД.
Всё!

_________________
"На пути правды - жизнь, и на стезе её нет смерти".

Так допишите Я привел определение данное здесь:
http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_exs2. ... qol!lkoto.:
Думаю, что на подобного плана сайтах пишут люди чуть лучше владеющие русским языком, чем мы с Вами.

Я сожалею, что сразу не написал всю цитату из Ильфа и Петрова, думал, что Вы ее знаете ... "Мы гимназиев не кончали! - заявил Митрич. Это была сущая правда: Митрич кончил Пажеский Корпус". Связи между использованием аббревиатуры "ИМХО" и формулированием мысли не замечаю, подскажите в чем она?



Как одна из причин. Но если на клавиши лень давить, это тоже о словарном запасе говорит?

Не заметил.



Давайте не будем переходить на мою персону, она ни кому не интересна и не соответствует первоначальной теме - оффтопик это.

А почему взрослый человек должен иметь понятия идентичные Вашим? По теме-то еще что-нибудь есть кроме вышеприведенных ссылок на "авторитеты"?

Зачем впадать в крайности. "я чай" -устаревшее выражение. Я лично заменяю "ИМХО" в своей речи такими выражениями , как "мне кажется", " я думаю, я считаю, я полагаю, по моему нмению".

"Идентичный" не писал. По теме ищите сами, я на работе, в инете по-партизански. Если Вам не понравилось слово "паразит", замените его чем-нибудь другим. По-моему, спор стал беспредметным. Обратите внимание, что написала Девушка-Любовь. У неё со словарным запасом всё в порядке, чего и Вам, Саша, желаю.

_________________
"На пути правды - жизнь, и на стезе её нет смерти".

Думаете, все так запущенно? Пришлось задуматься, почему иногда употребляю. Подсказала Инна: [quote"Девушка-любовь"]Я лично заменяю "ИМХО" в своей речи такими выражениями , как "мне кажется", " я думаю, я считаю, я полагаю, по моему мнению".[/quote] Получается: "я, я, я" С одной стороны тяжело, я чай . С другой - подчеркнуть отсутствие претензии на свою исключительную правоту иногда хочется. В живом общении это можно сделать, как психологи говорят, невербально. При виртуальном - "я думаю", "я считаю" и ИМХО.

Спасибо за пожелания. Спор и был беспредметным с самого начала, ибо развитие языка происходит постоянно, в том числе и за счет иностранных терминов, не зависимо от Вашего "хочу-не хочу". При этом, осмелюсь заметить, мне без разницы, какие слова Вы будете использовать в своих постингах. А то, что у Вас не чего сказать по изначально обозначенной теме - видно, не смотря на потрясающий словарный запас. "Иногда лучше жевать, чем говорить" (с) реклама такая.

Не все иностранные термины обогащают язык. Постинги пишете Вы, а - сообщения. Огланитесь, Саша, Вы со своим мнением одиноки в этой теме.

На хамство не знаю, что отвечать. Больше мне Вам сказать нечего.

_________________
"На пути правды - жизнь, и на стезе её нет смерти".

А никто не возражает против использования слов, которые прижились в русском языке, будучи этимологически иностранными. Я говорю о другом. ИМХО и подобные штуки -- это вовсе не слова, поэтому стать языковой смысловой единицей они в принципе не могут, это сорняки, паразиты. Такие же, как "ээ.. эээ....ээ .... ну ээ..вот....как сказать...".

А разве "Я чай" не паразит?

Я вам говорил, что позову Виринею! Пеняйте теперь на себя!

А если серъезно, то я бы убрал отсюда по паре последних ответов Саши и Дениса…какие-то они…вредоносные.. Собственно и за всю тему не стою, если от этого кому-то легче будет. Слушайте, а может расширить права автора в модерировании своей темы!? Интересно, к чему бы это привело?

Согласен, но вот интересно, сколько времени нужно, что бы понять, прижилось слово или нет?



Интернет-общение очень сильно отличается от устной речи. Отсюда и специфические термины, появившиеся в результате общения людей посредством данного вида коммуникаций, равно как и смайлики



Про эти слова: "ээ.. эээ....ээ .... ну ээ..вот....как сказать..." - я согласен, хотя и с некоторой оговоркой, ведь ни кто не считает, что сорняки в природе не нужны. Так же и со словами.
Слово "угу" тоже является близким к словам-паразитам, но на переговорах его рекомендуют применять, особенно когда с аудиалом диалог.

Во как, мной уже пугают!
Главное, что, все же, ИМХО переводится: "по моему СКРОМНОМУ мнению"...
Так давайте же считать свое собственное мнение дейсвительно скоромным. И если кто с ним не согласен, больше не настаивать.

ЧАЙ - частица разг.-сниж.
1. Все-таки, ведь.
2. Употр. как вводное слово, соответствуя по значению сл.: вероятно, пожалуй, по-видимому, должно быть.

За твой язык, простой и благонравный,
Спасибо от лица земли родной!
(отрывок из поэмы "Русские женщины", глава "Она росла былинкой в Химках")

Ой, ну ваще ! От неожиданности сразу скатилась на простонародный, чем выдала свое низкое происхождение