Павел, спасиБо, что делаете, как говорится, "мою работу" . Собиралась написать развернутую инструкцию, но поскольку бываю на форуме нерегулярно и урывками, все руки не доходили (Алексей и Li Мария, простите
).
Несколько добавлений.
Шнур для соединения компьютера с телефоном еще называется дата-кабель, они продаются в салонах сотовой связи, стоят порядка 100 руб. Это самый простой способ, причем закачивать можно не только мелодии.
Если телефон поддерживает функцию диктофона, можно записать понравившуюся мелодию на него (это называется реалтон) и потом поставить в качестве звонка. Если это полифония, то ее можно переслать по MMS на другой телефон (нужно, чтобы оба телефона поддерживали MMS) - актуально для случаев, когда у вас, допустим, диктофона нет, а у друга есть. MMS настраивается на большинстве аппаратов. Монофонию можно пересылать по SMS.
Основная проблема заключается в том, что у каждого телефонного аппарата есть свои особенности. Но в интернете информации по этому поводу очень много, так что разобраться можно.