Православный форум Доброе слово

Батюшки, благословите!
У меня неоднократно спрашивали люди, которые пока не в Церкви - почему многие христианские имена такие необычные и трудновыговариваемые - Агафангел, Ерминингельд, Акипсим, Еротиида, Асклипиодота... А я и не знаю.. Самой интересно! То ли это на нашем русском языке так звучат имена других стран, то ли специально такие имена нарекали - для смирения, или они что-то означают... есть какое-то объяснение?
или это просто придирки с нашей стороны?

Буду очень благодарна за ответ

_________________
"Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне" (Элис Морз Эрл)

Да, правильно, - в основном "это на нашем русском языке так звучат имена других стран". И естественно, что они имеют важную смысловую нагрузку: например, Агафангел с греч. - добрый вестник, Еротиида с греч. - любезная, Асклипиодота - дар Эскулапа. А значение имен Ерминингельд (нем.) и Акепсим (перс.), к сожалению, нам не известно. Скорее всего, на родном наречии эти имена тоже, что-то обозначают (напр. местность или орудие труда).

_________________
Мир всем