|
|
| Автор |
Сообщение |
|
Lena
|
Заголовок сообщения: Командировка в Сербию  Добавлено: 20 фев 2008, 13:57 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 14 фев 2005, 14:30
Сообщения: 3499
Возраст: 43
Откуда: Москва - Железнодорожный - Пересвет
Вероисповедание: Православный, МП
|
Караул! Меня либо мою коллегу хотят направить в командировку в Сербию  .
Сдаем суперважный проект, часть проекта – в Сербии, либо ехать, либо сдвигать уже объявленные всей компании и руководству сроки проекта.
Как выкрутиться, не знаю 
Помолитесь, чтобы ситуация как-то разрешилась и ехать не пришлось!
_________________
Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным;
и бывает друг, более привязанный, нежели брат.
Книга притчей Соломоновых, глава 18
|
|
|
|
|
 |
|
Наташа
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 14:03 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 02 ноя 2004, 15:31
Сообщения: 18344
Возраст: 46
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
|
|
|
|
|
Ксения
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 14:50 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Заблокирован(а)
Зарегистрирован: 02 дек 2006, 13:18
Сообщения: 25551
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Господи, помоги! 
_________________
О, Россия! С нелегкой судьбою страна...
У меня ты, Россия, как сердце, одна.
Я и другу скажу, я скажу и врагу –
Без тебя, как без сердца, прожить не смогу...
(Ю. Друнина)
|
|
|
|
|
|
|
...
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 14:56 |
|
Заблокирован(а)
Зарегистрирован: 13 сен 2006, 20:43
Сообщения: 774
|
|
|
|
|
|
|
далеко
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 15:23 |
|
Зарегистрирован: 07 фев 2008, 15:41
Сообщения: 516
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
|
|
|
|
|
Lena
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 15:26 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 фев 2005, 14:30
Сообщения: 3499
Возраст: 43
Откуда: Москва - Железнодорожный - Пересвет
Вероисповедание: Православный, МП
|
Милан писал(а):
Мне надо ехать в г.Горный. А как там у вас обстановка? Это не опасно, учитывая события в Косово? Напишите, пожалуйста.
_________________
Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным;
и бывает друг, более привязанный, нежели брат.
Книга притчей Соломоновых, глава 18
|
|
|
|
|
|
|
далеко
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 15:46 |
|
Зарегистрирован: 07 фев 2008, 15:41
Сообщения: 516
Вероисповедание: Православный, МП
|
Горный? Вы вероятно хотели сказать - Горный Милановац (по-сербски "Горњи Милановац")?
В Сербии (кроме Косово) абсолютно БЕЗОПАСНО. Будте уверены.
И... сербы очень любят россиян - вам будет очень хорошо здесь! 
|
|
|
|
|
|
|
Lena
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 16:59 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 фев 2005, 14:30
Сообщения: 3499
Возраст: 43
Откуда: Москва - Железнодорожный - Пересвет
Вероисповедание: Православный, МП
|
Милан писал(а): Горный? Вы вероятно хотели сказать - Горный Милановац (по-сербски "Горњи Милановац")? В Сербии (кроме Косово) абсолютно БЕЗОПАСНО. Будте уверены. И... сербы очень любят россиян - вам будет очень хорошо здесь! Да, туда. А как далеко это от Косово?
_________________
Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным;
и бывает друг, более привязанный, нежели брат.
Книга притчей Соломоновых, глава 18
|
|
|
|
|
|
|
далеко
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 17:36 |
|
Зарегистрирован: 07 фев 2008, 15:41
Сообщения: 516
Вероисповедание: Православный, МП
|
Косово и Метохия находятся на юге, а вот где находится Горњи Милановац (в центре):
Ну, не бойтесь!  Это не Косово!
Это безопасный маленький город - 25000 людей.
В Сербии есть хорошая погода и гостеприимные люди. Мы тоже православные... Что еще вы хотите?
Вам будет очень хорошо в Сербии! Не бойтесь, поверьте мне!
http://www.gornjimilanovac.org.yu
|
|
|
|
|
|
|
Юлианна
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 17:49 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 21 апр 2005, 15:16
Сообщения: 1126
Возраст: 43
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Милан писал(а): И... сербы очень любят россиян точно!
"Бог на Небе, Россия на земле!" - так сербы выражаются в знак благодарности русским за помощь и поддержку
Ленусь,помоги Господи!
_________________
Киндер, кюхе, кирхе!
|
|
|
|
|
|
|
Drozd
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 17:54 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 24 ноя 2004, 15:35
Сообщения: 17571
Откуда: 1984
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
завидую... если б у меня сорвалась такая командировка, полгода бы локти себе кусал.
|
|
|
|
|
|
|
Светлана28
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 17:54 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Заблокирован(а)
Зарегистрирован: 24 фев 2006, 12:57
Сообщения: 8378
Откуда: Московия
|
Леночка,помоги Господи!
Милан,спасибо,что рассказали немного! Пишите,пожалуйста, на форуме о приходской,церковной жизни в Сербии,это очень интересно! А то по ТВ только новости и сами знаете о чем 
|
|
|
|
|
|
|
Виринея
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 18:12 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 28 окт 2004, 13:10
Сообщения: 18697
Возраст: 45
Откуда: Березовый край
Вероисповедание: Православный, МП
|
Я была в Сербии, замечательная страна! Очень теплые воспоминания...
Лен, ты и правда чего-то не товой, радоваться надо!
_________________
Мы все грешники: всякое выставление себя праведником, и прямое и косвенное, есть лицемерство.
Святитель Игнатий Брянчанинов.
|
|
|
|
|
|
|
Марина М.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 18:53 |
|
Зарегистрирован: 13 ноя 2006, 13:41
Сообщения: 8434
Откуда: Москва
|
|
Помоги, Господи!
_________________
ОБЯЗАННОСТЬ без любви делает человека РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫМ.
СПРАВЕДЛИВОСТЬ без любви делает человека ЖЕСТОКИМ.
УМ без любви делает человека ХИТРЫМ.
БОГАТСТВО без любви делает человека ЖАДНЫМ.
ВЕРА без любви делает человека ФАНАТИКОМ.
|
|
|
|
|
|
|
1s1
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 20:54 |
|
Заблокирован(а)
Зарегистрирован: 02 дек 2004, 17:43
Сообщения: 6369
Возраст: 54
Откуда: Московская область
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Лена, в Сербии хорошо, не бойся! Господь управит!
(Св. Савва Сербский, моли Бога о р.б. Елене!)
|
|
|
|
|
|
|
Наталья Л.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 21:27 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 01 ноя 2004, 08:26
Сообщения: 1559
Откуда: Москва
|
Drozd писал(а): завидую... если б у меня сорвалась такая командировка, полгода бы локти себе кусал. +1. Можно мне вместо тебя поехать?? Ещё и за служебный счёт... Мечта!
|
|
|
|
|
|
|
Натик
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 20 фев 2008, 21:28 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 09 ноя 2007, 17:10
Сообщения: 6569
Откуда: Москва
|
|
|
|
|
|
|
Ксения 21
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 12:28 |
|
Зарегистрирован: 06 мар 2006, 10:53
Сообщения: 6361
Возраст: 53
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
|
|
|
|
|
Donna
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 12:32 |
|
Зарегистрирован: 24 апр 2006, 11:02
Сообщения: 2882
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Присоединяюсь к Дрозду и Наталье Л. - хочу в Сербию! Люблю эту страну и мечтаю поехать туда, а если бы была командировка...
Леночка, бояться ехать в Сербию из-за Косово, это все равно что бояться ехать в Россию из-за Чечни. Помоги Господи принять верное решение!
_________________
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
|
|
|
|
|
|
|
Lena
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 13:45 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 фев 2005, 14:30
Сообщения: 3499
Возраст: 43
Откуда: Москва - Железнодорожный - Пересвет
Вероисповедание: Православный, МП
|
Спаси Господи всех!
Думаю, поеду
_________________
Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным;
и бывает друг, более привязанный, нежели брат.
Книга притчей Соломоновых, глава 18
|
|
|
|
|
|
|
1s1
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 13:52 |
|
Заблокирован(а)
Зарегистрирован: 02 дек 2004, 17:43
Сообщения: 6369
Возраст: 54
Откуда: Московская область
Вероисповедание: Православный, МП
|
Lena писал(а): Спаси Господи всех! Думаю, поеду Бог в помощь!
(сходи перед поездкой на Сербское подворье - это в центре, м. Китай-город, сербские святые - скорые помощники! а тут тем более ты к ним в гости поедешь! Примут как родную и все дела там помогут устроить!)
|
|
|
|
|
|
|
далеко
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 14:57 |
|
Зарегистрирован: 07 фев 2008, 15:41
Сообщения: 516
Вероисповедание: Православный, МП
|
Lena писал(а): Спаси Господи всех! Думаю, поеду
|
|
|
|
|
|
|
Наташа
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 15:38 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 02 ноя 2004, 15:31
Сообщения: 18344
Возраст: 46
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
Lena писал(а): Думаю, поеду Ура
|
|
|
|
|
|
|
Наталья Л.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 16:29 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 01 ноя 2004, 08:26
Сообщения: 1559
Откуда: Москва
|
Милан писал(а): Господе Исусе Христе, Боже наш, Истинити и Живи, Који си изволео да путујеш са тобожњим оцем Својим Јосифом и Пречистом Дјевом Мајком Својом у Египат и Који си сапутник Луки и Клеопи био! И сада те смерно молимо, Владико Пресвети, са слушкињом Својом Леном путуј благодатно. И као слуги Твоме Товији, Ангела Чувара јој пошаљи, да је чува и избавља од свакога злог напада непријатеља видивих и невидивих и да је на испуњавање заповести Твојих упућује и да је мирно и добросрећно и здраво проведе и безметежно кући врати. И дај слушкињи Твојој да сву своју добру намеру за благоугађање Теби добросрећно и у славу Богу испуни. Јер Твоје је да је милујеш и спасаваш и Теби славу узносимо са Беспочетним Оцем Твојим и Добрим и Животворним Твојим Духом, сада и свагда и у векове векова. Амин. [/size] Какая красивая молитва!! И язык красивый! Понятно всё почти. А что значит это слово: Јер ?
|
|
|
|
|
|
|
Павел 75
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 17:36 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 15:35
Сообщения: 7701
Возраст: 49
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
Господи, помилуй !!!
Святый мученик, Трифон, помоги Елене в ее командировке по работе.
Слава Тебе, Боже наш, Слава Тебе!
|
|
|
|
|
|
|
Vladimir
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 17:45 |
|
| мне тут понравилось |
 |
Зарегистрирован: 30 окт 2004, 06:31
Сообщения: 473
|
|
|
|
|
|
|
Елена2005
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 21 фев 2008, 20:54 |
|
Зарегистрирован: 14 мар 2005, 13:09
Сообщения: 3051
Откуда: Москва
|
|
Леночка, помоги тебе Господь - в любом случае, поедешь или не поедешь!
Милан, спасибо Вам ОГРОМНОЕ!!! - заходите, пожалуйста, почаще на этот форум.
Знаете, мне почему-то так приятно стало за свою страну, за то, что, есть в мире страны, где так любят Россию и русских...
Самой захотелось в Сербию поехать прямо!
|
|
|
|
|
|
|
прот. Андрей
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 22 фев 2008, 15:09 |
|
| священнослужитель |
 |
Зарегистрирован: 24 фев 2006, 21:26
Сообщения: 996
Возраст: 49
Откуда: Иваново
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
|
|
|
|
|
далеко
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 22 фев 2008, 16:26 |
|
Зарегистрирован: 07 фев 2008, 15:41
Сообщения: 516
Вероисповедание: Православный, МП
|
Наталья Л, "јер" значит - ибо, потому что... Я рад вам это понравилось.
Елена2005 писал(а): Милан, спасибо Вам ОГРОМНОЕ!!! - заходите, пожалуйста, почаще на этот форум.
Не за что. Спасибо ВАМ.
|
|
|
|
|
|
|
Наталья Л.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 22 фев 2008, 20:42 |
|
| я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 01 ноя 2004, 08:26
Сообщения: 1559
Откуда: Москва
|
Милан писал(а): Господе Исусе Христе, Боже наш, Истинити и Живи, Који си изволео да путујеш са тобожњим оцем Својим Јосифом и Пречистом Дјевом Мајком Својом у Египат и Који си сапутник Луки и Клеопи био! И сада те смерно молимо, Владико Пресвети, са слушкињом Својом Леном путуј благодатно. И као слуги Твоме Товији, Ангела Чувара јој пошаљи, да је чува и избавља од свакога злог напада непријатеља видивих и невидивих и да је на испуњавање заповести Твојих упућује и да је мирно и добросрећно и здраво проведе и безметежно кући врати. И дај слушкињи Твојој да сву своју добру намеру за благоугађање Теби добросрећно и у славу Богу испуни. Јер Твоје је да је милујеш и спасаваш и Теби славу узносимо са Беспочетним Оцем Твојим и Добрим и Животворним Твојим Духом, сада и свагда и у векове векова. Амин. [/size] Пробую перевести на русский (прошу прощения, сербского не знаю!):
Господи, Иисусе Христе Боже наш, Истинный и Живый, Который путешествовал с нареченным (?) отцем Своим Иосифом и Пречистой Девой Марией Своей, и Который спутником Луке и Клеопе бывый! И (садо те?) смиренно молим, Владыко Пресвятый (са слушкињом Својом) Лене благодатию спутешествуй (?) И яко слуге Твоему товии, Ангела-Хранителя ей пошли, да её (чува) и избавляет от всякого злаго нападения врагов видимых и невидимых, и да она на исполнение заповедей Твоих (упућује) и да она мирно и (добросрећно) и здраво проведет и безмятежно (кући врати - возвратится?) И дай (слушкињи Твојој) и Свое святое доброе намерение (за благоугађање Теби добросрећно) и во славу Бога исполнити. Яко Твое есть её миловати и спасати и Тебе славу возносим со Безначальным Твоим Отцем и Добрым и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Уххх... Коряво выходит по-русски. Точнее, на смести русского и церковно-славянского. А по-сербски так гладко звучит! Милан, переведите, пожалуйста, слова в скобках - не понятны, как не вчитывалась. И вообще, я наверняка где-то неправильно поняла, исправьте, пожалуйста!
|
|
|
|
|
|
|
