|
|
Православный форум Доброе слово |
Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим (Еф.4:29) |
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 25 ] |
|
|
Автор |
Сообщение |
оля-су
|
Заголовок сообщения: ты ИЛИ вы? Добавлено: 22 авг 2007, 16:00 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 16:07 Сообщения: 8847
Возраст: 46 Откуда: Тверь
Вероисповедание: Православный, МП
|
иногда приходится слышать, как люди обращаются к др. незнакомым людям сразу на "ты", подчас к тем, кто им в отцы годится. я, грешная, ловлю себя на мысли, что меня это мягко говоря смущаить!... Нет! я согласна, что в идеале человеческих отношений так оно должно и быть - и раньше не было "вы" - на Руси к царю-батюшке на "ты" обращались! Да что к царю, к Богу мы на "Ты", а друг к другу на "вы"... Должно быть, снова гордость. НО! в современном обществе так принято и "тыканье" часто возмущает собеседника. я читала, что великие отцы последних времен, например Оптинские старцы, не позволяли себе "тыкать" даже людям им в сыновья годящимся, на "вы" обращались. а в наше время, когда люди не имеют истинной внутренней чистоты, простоты - "тыканье" выглядит просто как неуважение. или я опять что-то не так поняла? P.S. Здорово когда люди, познакомившись, быстро переходят на "ты" - я за это, но с незнакомыми?... Поделитесь вашим мнением, приму с благодарностью, ни на что не обижусь
_________________ "Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне" (Элис Морз Эрл)
|
|
|
|
|
Екатерина
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 22 авг 2007, 16:16 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 03 фев 2005, 00:27 Сообщения: 2202
Откуда: Санкт-Петербург
|
|
|
|
|
оля-су
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 22 авг 2007, 17:29 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 16:07 Сообщения: 8847
Возраст: 46 Откуда: Тверь
Вероисповедание: Православный, МП
|
Екатеpина писал(а):
спасибо! действительно есть чего почитать! Столько мнений! Извиняюсь я еще не все что есть на форуме прочитала, а посему как оказалось повторяюсь...
_________________ "Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне" (Элис Морз Эрл)
|
|
|
|
|
nhn
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 22 авг 2007, 17:33 |
|
Зарегистрирован: 23 фев 2006, 18:03 Сообщения: 901
Вероисповедание: Православный, МП
|
ТЫ И ВЫ
Пустое вы сердечным ты
Она, обмолвясь, заменила
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!
А.С.Пушкин.
У меня есть знакомые: муж и жена на пенсии. Друг друга называют по имени и отчеству. В жизни это так душевно!
|
|
|
|
|
0101001
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 22 авг 2007, 19:39 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 30 окт 2004, 11:36 Сообщения: 5569
|
В одной знакомой семье (они с Украины, но жили в Воронеже), старшая дочь обращалась к маме на Вы. Во дворе все постоянно спрашивали, неудели дочка приёмная...
А дочка просто так уважала свою маму, что иначе не могла.
|
|
|
|
|
оля-су
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 22 авг 2007, 19:52 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 16:07 Сообщения: 8847
Возраст: 46 Откуда: Тверь
Вероисповедание: Православный, МП
|
[quote="ФХ"]ТЫ И ВЫ
Пустое вы сердечным ты
Она, обмолвясь, заменила
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!
А.С.Пушкин.
_________________ "Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне" (Элис Морз Эрл)
|
|
|
|
|
Анюта Г.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 23 авг 2007, 01:18 |
|
Зарегистрирован: 31 окт 2004, 02:37 Сообщения: 595
Откуда: Вологодская область
|
Алексий писал(а): Знаю, что ранее, особенно в деревнях, было принято обращаться к старшим, к своим родителям на "вы". Это мне близко и понятно, особенно в свете исполнения пятой Заповеди Божией.
Жаль, что в некоторых семьях такое уважительное обращение было только внешним. "Вы, мама, здесь не хозяйка" - говорили взрослые дочери старухе и относились к ней только, как к прислуге, и кормили чуть ли не объедками... Вот вам и пятая Заповедь.
_________________ С уважением - Анна.
Положи, Господи, охрану устам моим! (Пс. 140, 3)
Бог - в мелочах, а дьявол - в крайностях. (с)
|
|
|
|
|
Снежинка
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 23 авг 2007, 01:33 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2004, 17:19 Сообщения: 4795
|
Ой, а я так не люблю когда мне "выкают"...
Особенно ровестники с которыми уже более-менее долго общаешься. Ну прямо такой холодностью веет.
Есть у нас один близкий знакомый, капельку младше меня. Я уже несколько раз его просила не выкать мне. А он отвечает что это от большого уважения. Но мне , если честно, как-то не комфортно от этого.
Цитата: У меня есть знакомые: муж и жена на пенсии. Друг друга называют по имени и отчеству. В жизни это так душевно! не, я бы так не хотела. Я вообще свое отчество нигде не использую.
|
|
|
|
|
Tatiana Steorra
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 23 авг 2007, 15:57 |
|
мне тут понравилось |
|
Зарегистрирован: 18 фев 2005, 23:12 Сообщения: 527
Возраст: 38 Откуда: русичи мы:)
|
Цитата: У меня есть знакомые: муж и жена на пенсии. Друг друга называют по имени и отчеству. В жизни это так душевно!
Звучать может по-разному. У Гоголя в "Старосветских помещиках" очень мило, славно так... А я своего мужа на "Вы" называю и по имени-отчеству, когда сержусь или готовлюсь высказать претензии. Маму называю по имени-отчеству, и ничего не могу с этим поделать. На людях мне так легче...
Ученики мои меня называю по имени, но на Вы. И знаете, звучит очччень уважительно!
_________________ На синем на дубе, на золотой цепи
Висит колыбель, ее ветер качает,
А в той колыбели лежит мое счастье,
А волки да чайки его охраняют.
(c) Башня Rowan
|
|
|
|
|
Зов СеВера
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 23 авг 2007, 16:04 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 30 окт 2004, 14:39 Сообщения: 4053
Возраст: 45 Откуда: Снежная страна
Вероисповедание: Православный, МП
|
ФХ писал(а): ТЫ И ВЫ
Пустое вы сердечным ты Она, обмолвясь, заменила И все счастливые мечты В душе влюбленной возбудила. Пред ней задумчиво стою, Свести очей с нее нет силы; И говорю ей: как вы милы! И мыслю: как тебя люблю!
А.С.Пушкин.
опередили!!!!
|
|
|
|
|
nhn
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 23 авг 2007, 16:42 |
|
Зарегистрирован: 23 фев 2006, 18:03 Сообщения: 901
Вероисповедание: Православный, МП
|
Паша, в имеете в виду то, что А.С.Пушкин выразил Ваши мысли гороздо раньше?
|
|
|
|
|
оля-су
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 23 авг 2007, 18:13 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 16:07 Сообщения: 8847
Возраст: 46 Откуда: Тверь
Вероисповедание: Православный, МП
|
Снежинка писал(а): Ой, а я так не люблю когда мне "выкают"... Особенно ровестники с которыми уже более-менее долго общаешься. Ну прямо такой холодностью веет. Есть у нас один близкий знакомый, капельку младше меня. Я уже несколько раз его просила не выкать мне. А он отвечает что это от большого уважения. Но мне , если честно, как-то не комфортно от этого. Цитата: У меня есть знакомые: муж и жена на пенсии. Друг друга называют по имени и отчеству. В жизни это так душевно! не, я бы так не хотела. Я вообще свое отчество нигде не использую.
Согласна! Когда люди познакомились, мне тоже кажется странным "выканье". Я за быстрый переход на "ты"! Но начинала я речь немножно о другом - о том, когда например в транспорте мальчик-студент говорит мужчине лет 60-ти "Передай за проезд". Мне кажется это неуважение Но может я и не права, как бывает очень часто
_________________ "Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне" (Элис Морз Эрл)
|
|
|
|
|
Надинка
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 31 авг 2007, 15:36 |
|
Зарегистрирован: 31 авг 2007, 14:57 Сообщения: 4
Возраст: 36 Откуда: Узбекистан, Ташкент
|
А у нас редактор есть, мне так нравится, что он ко мне на "Вы", хоть ему в будущем году 60! А еще один есть у нас в соборе один парень, ему за 30, но мы как-то сразу "приноровились" на "ты" Никто не обижается. А в транспорте, когда студент старичку, это конечно, крайности...
_________________ Ташкентская и Среднеазиатская епархия Московского Патриархата
http://pravoslavie.uz/
|
|
|
|
|
оля-су
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 31 авг 2007, 17:24 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 16:07 Сообщения: 8847
Возраст: 46 Откуда: Тверь
Вероисповедание: Православный, МП
|
Надинка писал(а): А у нас редактор есть, мне так нравится, что он ко мне на "Вы", хоть ему в будущем году 60! А еще один есть у нас в соборе один парень, ему за 30, но мы как-то сразу "приноровились" на "ты" Никто не обижается. А в транспорте, когда студент старичку, это конечно, крайности...
Да Надинка! Разные ситуации, разные люди...
_________________ "Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне" (Элис Морз Эрл)
|
|
|
|
|
sui generis
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 31 авг 2007, 20:41 |
|
Зарегистрирован: 18 янв 2005, 20:35 Сообщения: 2984
Возраст: 58 Откуда: Германия
Вероисповедание: Православный, МП
|
я в Германии не могла привыкнуть - здесь все дети говорят взрослым ТЫ! Ну и как мне после России привыкнуть? А потом вошла во вкус - даже здорово, когда я с моими учениками на ТЫ, как будто мои дети! (но есть исключения с некоторыми родителями - не могу, когда они мне ТЫ говорят)
А вот когда наш батюшка со мной на Ты - как приятно!
Кстати - моя профессорша в консерватории всем ВЫ говорила - таким холодом веяло, со мной говорила ТЫ (но когда ругалась - переходила на ВЫ, как хлестала словами)
_________________ Ведущий войну с другими не заключил мира с самим собой.
|
|
|
|
|
ZX700
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 12:27 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 28 авг 2006, 15:06 Сообщения: 1947
Возраст: 53
Вероисповедание: Православный, МП
|
На Руси раньше при межличностном общении слово "Вы" не применялось.
Царю-батюшке и то говорили Ты. Хотя и падали при этом ниц.
И к Богу мы обращаемся на Ты.
Вы - было применимо исключительно при обращении к "собеседникам", имеющимся во множественном числе ("Иду на вы" - т.е. "иду на вас" (больше 1)).
Обращение на "Вы" как правило "хорошего тона" думаю пришло к нам с Запада, из-за особенностей например, того же английского языка, где вообще есть только обращение на Вы - "You are".
Таким образом, сейчас это лишь некая исторически сложившаяся традиция или часть культуры общения, принятая в обществе, форма вежливого обращения, обязательная в официальных случаях или при общении между мало/незнакомыми людьми.
В тесном кругу нет и не может быть (на мой взгляд) жестких предпочтений - тут уже зависит от конкретной "компании".
|
|
|
|
|
Екатерина
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 12:50 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 03 фев 2005, 00:27 Сообщения: 2202
Откуда: Санкт-Петербург
|
ZX700 писал(а): Обращение на "Вы" как правило "хорошего тона" думаю пришло к нам с Запада, из-за особенностей например, того же английского языка, где вообще есть только обращение на Вы - "You are".
А почему "you are" - это именно обращение на "Вы" (в современном английском)? Прекрасно там существовало "ты" - "thou".
Последний раз редактировалось Екатерина 05 сен 2007, 12:54, всего редактировалось 1 раз.
|
|
|
|
|
ZX700
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 12:54 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 28 авг 2006, 15:06 Сообщения: 1947
Возраст: 53
Вероисповедание: Православный, МП
|
Екатеpина писал(а): А почему "you are" - это именно обращение на "Вы"?
потому что "are" - это форма настоящего времени множественного числа глагола to be (используется в английском языке как вспомогательный глагол-связка в форме третьего лица множественного числа)
|
|
|
|
|
Екатерина
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 12:57 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 03 фев 2005, 00:27 Сообщения: 2202
Откуда: Санкт-Петербург
|
ZX700 писал(а): потому что "are" - это форма настоящего времени множественного числа глагола to be.
Переформулировала вопрос выше. Английский тут ни при чем. В немецком тоже и до сих пор используется "du". Более того, различают просто "ты" - "du", и уважительное "ты" - "Du". И все это помимо "Вы" - "Sie". Так что, копайте глубже.
|
|
|
|
|
Larissa
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 13:00 |
|
Зарегистрирован: 09 мар 2005, 13:44 Сообщения: 6421
Возраст: 49 Откуда: Москва-Подмосковье
Вероисповедание: Православный, МП
|
Я честно говоря, люблю побыстрее переходить на ты, независимо от возраста (ну если не совсем намного-намного старше). Студентам (преподаю), бывает хочется сказать ты, но этого, конечно, делать нельзя ни в коем случае, с ними дистанция нужна.
|
|
|
|
|
ZX700
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 13:21 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 28 авг 2006, 15:06 Сообщения: 1947
Возраст: 53
Вероисповедание: Православный, МП
|
Екатеpина писал(а): В немецком тоже и до сих пор используется "du". Более того, различают просто "ты" - "du", и уважительное "ты" - "Du". И все это помимо "Вы" - "Sie". Так что, копайте глубже. Покопал. Выяснил, что Вы несколько ошиблись про немецкий язык. Выяснил, что я был прав про "пришествие" этого обращения с Запада. Итак, читаем: http://vi-ma.livejournal.com/4140.htmlВ частности: Цитата: «Англичанин, — продолжает Чернышевский, — потерял и эту возможность: из живого языка разговорной речи у него совершенно исчезло слово ты. Оно может являться у него только в тех случаях, когда по-русски употребляются слова понеже, очеса и т. п. (т. е. в высоком стиле); слово ты в английском языке так же забыто, как у нас несторовское онсиця вместо этот. Не только слугу, но и собаку или кошку англичанин не может назвать иначе, как вы. Началось дело, как видим, безразличием отношений по разговору ко всем людям, продолжалось разделением их на разряды по степени почёта (немцы, достигнувшие апогея в этом среднем фазисе развития, ухитрились до того, что устроили целых четыре градации почёта: 1) du -это чёрному народу; 2) er - это... для среднего рода людей; 3) Ihr — это для чиновников, занимающих середину между людьми среднего рода и благорождёнными; 4) Sie для благорождённых...), приходит в результате снова к безразличному обращению со всеми людьми... на вы».
|
|
|
|
|
Екатерина
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 14:02 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 03 фев 2005, 00:27 Сообщения: 2202
Откуда: Санкт-Петербург
|
ZX700 писал(а): Покопал. Выяснил, что Вы несколько ошиблись про немецкий язык. Ничуть. Я не знаю, кем является уважаемая vi-ma, но Вы слова про иронию в рассказе Чернышевского почему-то пропустили. К тому же мнение Чернышевского интересно, но не бесспорно. В частности: Цитата: «... er - это... для среднего рода людей... Ihr — это для чиновников Уж коли Вы про современный английский, то и я - про современный немецкий. Er - это "он". Слабо представляю, как можно обратиться к человеку "он". ihr используется как обращение к нескольким людям, с которыми собеседник на "ты". Цитата: Не только слугу, но и собаку или кошку англичанин не может назвать иначе, как вы. Или на "ты"... Все зависит от смысла, вкладываемого самим произносящим. ZX700 писал(а): Выяснил, что я был прав про "пришествие" этого обращения с Запада. Из того же ЖЖ: Цитата: ...один — число единственное, двое — двойственное (была особая форма местоимения — ва), три и больше — множественное... С XVI века под влиянием модного польского этикета дошло до нас "вы"... Проникновение "вы" в обиход было стремительным, ибо требовалось обществу.
Форма-то обращения существовала! Ее просто ипользовали несколько иначе.
|
|
|
|
|
Зов СеВера
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 14:50 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 30 окт 2004, 14:39 Сообщения: 4053
Возраст: 45 Откуда: Снежная страна
Вероисповедание: Православный, МП
|
ФХ писал(а): Паша, в имеете в виду то, что А.С.Пушкин выразил Ваши мысли гороздо раньше?
ну что Вы просто я хотел тоже это стихотворение Пушкина здесь привести.
_________________ Ставрогин если верует, то не верует, что он верует. Если же не верует, то не верует, что он не верует. (c) ФМД
|
|
|
|
|
Анастасий
|
Заголовок сообщения: Добавлено: 05 сен 2007, 15:28 |
|
я просто здесь живу :) |
|
Зарегистрирован: 14 июл 2006, 20:33 Сообщения: 1746
Откуда: Санкт-Петербург
|
если помыслов о земле больше чем звезд на небе , и над каждым по бесюку сидит - искреннее обращение к таковому носителю на "ты" может вызвать гнев, раздражение, либо испуг.. и газораспределительную реакцию организма))
Когда же страсти одинаковы, бесы не препятствуют обращению на "ты" между людьми- язык один.
ЗЫ: Обращаюсь по разному- в зависимости от возраста, конкретной ситуации и др. нюансов.
|
|
|
|
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 25 ] |
|
Информация о пользователях форума
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 18 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|