Православный форум Доброе слово

http://www.reshma.com.ru/texts/pritch_pismo_boga.htm

ПИСЬМО БОГА, обращенное лично К ТЕБЕ.

Дитя мое!

Возможно ты не знаешь Меня, но Я знаю о тебе все... Псалом 138:1

Я знаю, когда ты садишься и когда ты встаешь... Псалом 138:2

Мне известны все твои пути... Псалом 138:3

Даже волосы на твоей голове сочтены... Матфея 10:29-31

Ибо ты сотворен по Моему образу... Бытие 1:27

Мною ты живешь, движешься и существуешь... Деяния 17:28

Я познал тебя прежде, нежели Я образовал тебя во чреве... Иеремия 1:4-5

Я избрал тебя прежде сотворения мира... Ефесянам 1:11-12

Ты не был ошибкой... Псалом 138:15-16

Ибо все дни твои записаны в Моей книге... Псалом 138:15-16

Я установил точное время твоего рождения и то, где ты будешь жить... Деяния 17:26

Ты дивно сотворен... Псалом 138:14

Я соткал тебя во чреве матери твоей... Псалом 138:13

И вывел тебя на свет в день рождения твоего...Псалом 70:6

Я был неверно представлен теми, кто не знает Меня... Иоанна 8:41-44

Я не далек и не зол, но являюсь воплощением совершенной любви... 1 Иоанна 4:16

И это Мое желание дать тебе Мою любовь... 1 Иоанна 3:1

Просто потому, что ты Мое дитя и Я твой Отец... 1 Иоанна 3:1

Я могу дать тебе больше чем твой земной отец... Матфея 5:48

Ибо Я совершенный Отец... Матфея 5:48

Каждый дар совершенный, который ты получаешь исходит из Моей руки... Иоанна 1:17

Ибо Я твой обеспечитель и Я удовлетворю любую твою нужду... Матфея 6:31-33

Мой план для твоего будущего всегда был наполнен надеждой... Иеремия 29:11

Ибо любовью вечною Я возлюбил тебя... Иеремия 31:3

Мои помышления о тебе бесчисленны как песчинки на морском берегу... Псалом 138:17-18

И Я радуюсь о тебе с ликованием... Софония 3:17

Без устали творя добро для тебя... Иеремия 32:40

Ибо ты - Мое богатство... Исход 19:5

От всего сердца Моего и от всей души Моей Я желаю утвердить тебя... Иеремия 32:41

И Я хочу показать тебе великое и непостижимое... Иеремия 33:3

Если ты станешь искать Меня всем сердцем твоим - найдешь Меня... Второзаконие 4:29

Утешайся Мною и Я исполню желания сердца твоего... Псалом 36:4

Ибо Я есть Тот, кто дал тебе эти желания... Филиппийцам 2:13

Я способен сделать для тебя больше, чем ты можешь даже представить... Ефесянам 3:20

Ибо Я твой Великий Утешитель... 2 Фессалоникийцам 2:16-17

Я - Отец, который утешает тебя во всех твоих скорбях... 2 Коринфянам 1:3-4

Когда ты сокрушен сердцем, Я близок к тебе... Псалом 33:19

Как пастух несет ягненка, так и Я нес тебя близко к Моему сердцу... Исайя 40:11

Придет день, и Я отру каждую слезу с твоих глаз...Откровение 21:3-4

И заберу всю боль, причиненную тебе на земле... Откровение 21:4

Я твой Отец и люблю тебя также, как Я люблю Моего Сына Иисуса... Иоанна 17:23

Ибо в Иисусе Христе явлена Моя любовь к тебе... Иоанна 17:26

Ибо Он Мой совершенный образ... Евреям 1:3

Он пришел показать, что Я за тебя, а не против тебя... Римлянам 8:31

И сказать тебе, что Я не вменю тебе грехи твои... 2 Коринфянам 5:18-19

Иисус Христос умер, чтобы ты и Я могли примириться... 2 Коринфянам 5:18-19

Его смерть была высочайшим проявлением Моей любви к тебе... 1 Иоанна 4:10

Я отказался от всего, что Я любил, чтобы получить твою любовь... Римлянам 8:32

Если ты принимаешь дар Моего Сына Иисуса Христа, ты принимаешь Меня... 1 Иоанна 2:23

И ничего вовеки не отлучит тебя от Моей любви вновь... Римлянам 8:38-39

Приди домой, и Я устрою небывалый пир, невиданный прежде на небесах... Луки 15:7

Я всегда был Отцом и всегда буду Отцом... Ефесянам 3:14-15

Мой вопрос прост - будешь ли ты Моим ребенком?.. Иоанна 1:12-13

Я жду тебя... Луки 15:11-32

С ЛЮБОВЬЮ, ТВОЙ ОТЕЦ, ВСЕМОГУЩИЙ БОГ

_________________
http://www.predanie.ru/mp3

А вот, что мы видим в Синодальном переводе от Матфея:


Смысл совсем другой...
посмотрим далее...



а что же у Иеремии на самом деле:





а здесь вообще вырван контекст и извращен смысл:



разве тут о плотских желаниях?



и здесь смысл извращен:





и здесь тоже смысл не тот:



Надеюсь, многим будет понятен настоящий автор письма - сатана, поскольку он лжец и отец лжи. Но неудивительно что сам сатана и ангелы его рядятся в ангелов Света.

Олег, это же не перевод...

Разве Бог не обеспечит любую нашу нужду? Обеспечит - так, как сочтёт нужным.

Не даёт надежду? Даёт.

Не вызывает в нас желание Света? - Вполне.
Ведь в документе перед словами
"Ибо Я есть Тот, кто дал тебе эти желания..." Стоят Слова -
"Утешайся Мною и Я исполню желания сердца твоего..." Это - не о плотских желаниях.

Разве обещание "стереть всякую слезу, поскольку прежнее прошло" - не есть обещание очистить от боли и печалей земных?

Олег, зачем видеть козни дьявола там, где их нет?

Ведь если око твоё будет чисто - то и всё будет чисто. А если высматривать вокруг - где чего плохо, то и сам не лучше станешь. Ищите Царствия Божьего, а не сатанинских козней.

_________________
http://www.predanie.ru/mp3

Володя,

мы глаза имеем, а не видим, уши имеем, а не слышим, поскольку сердце наше окаменено в грехах мирских.
Если слепец поведет слепца, то оба упадут в яму.

Вы здесь приводите всякую ересь, да еще пытаетесь ее защищать. Согласитесь, что вы слеп, и учитесь у отцов Церкви.

А если вы станете говорить, что видите, то Христос вам отвечает: потому и грех ваш пребывает на вас.

Если же Вы не видите и не слышите - как опознаёте ересь?

И где вы её увидели в приведённом тексте? Я показал, что в нём - не искажения, а просто пересказанные отрывки Писания...

_________________
http://www.predanie.ru/mp3

Простите, что вмешиваюсь, но по моему Олег абсолютно прав.

Если цитата имеет двойной смысл (кто-то уже воспринял отличительно от Писания) - то это уже тонкое прельщение... Вроде ничего другого в тексте (про желания...), но он искажен и смысл двоякий.

Послушайте протестантов, баптистов, адвентистов и пр. , вроде все "складно", вроде по Писанию - а СМЫСЛ другой !!!
Поэтому Писание пересказывать нельзя...

Простите, если не совсем понятно сформулировала мысль..., но Олег прав !!!!

_________________
Боже, милостив буди мне грешной....

Вообще-то я тоже такое "творчество" не понимаю.

_________________
"...молитвами любящих мя, сохрани!"

Значит, Писание персказывать нельзя?
Интересно, а священник, говорящий на проповеди "Сегодняшний отрывок из Евангелия повествует нам о том..." - он чем занимается? Разве не пересказывает? Или он таким образом в адвентизм уклоняется?

Далее. Любой перевод - в какой-то степени пересказ. Потому что русский - не славянский, славянский - не греческий, греческий - не арамейский. Не точная, а прближенная к точному передача смысла...

Олег просто искал в тексте именно точных слов из Писания. Их там нет - есть ссылка на стихи, иллюстрирующие мысли создателя этого "письма". Можно сказать, что мысли у него неправильные и поспорить. Можно сказать, что что ссылки неподходящие и предложить другие.

А на основании этого текста делать столько далеко идущие выводы - нелья

_________________
http://www.predanie.ru/mp3

Вопервых Гаврила - это не мое имя, а во вторых Гавриил - это архангел, почитаю я очень его, поэтому и ник выбрала

Насчет понимаю или не понимаю тех чудесных слов Господа, данных в этом "письме", так это вторично, а первично то, что я, Слава Богу, понимаю Евангелие и мне лично нет нужды находить умиление в протестанских вольных пересказываниях оного. Олег, тем более, очень убедительно доказал несоответствие Евангельских цитат, так называемого письма, с каноническим текстом Евангелия.
И ненадо никого убеждать в обратном !!!

_________________
Боже, милостив буди мне грешной....

Надо. Надо убеждать в обратном. Есть такая притча...



Так вот, покажите в этом тексте не ложные несоответствия синодальному переводу, а реальное искажение учения Церкви. Тогда я и сам признаю текст еретическим....


Олег показал пока только то, что искал в "письме" то, чего там не было. А также то, что вырвал части письма из контеста, да ещё и обвинил в этом других. Попросту оклеветал.

Приплёл ни к селу ни к городу "плотские желания"...

_________________
http://www.predanie.ru/mp3

Однако круты Ваши выводы

Вообще есть достаточно много переводов Библии.

Читайте Святоотеческие придания, тогда станет понятен вывод Олега...

_________________
Боже, милостив буди мне грешной....

Я написала что-то противоречащее святоотеческим преданиям? Каким именно?

Предания отрицают наличия разных переводов Библии?

Простите, если написала непонятно.
Я имела ввиду о "происках и действиях сатаны", а не о переводах Библии.

_________________
Боже, милостив буди мне грешной....