Православный форум Доброе слово

Простите, дорогие, сейчас просто нет времени на перевод.
Получила письмо, в котором просят проголосовать о возврате и восстановлении храма св.Софии,но необходимо 1000000 голосов.
Помогите.

Restoring St. Sophia


To all of you who are Greek and/or Orthodox and to all of you who support
freedom of religion and protection of fundamental rights :

The European Parliament is pressuring the Turkish Government to
Restore Saint Sophia Cathedral from a museum into a Greek Orthodox Church.
However the Parliament has set a requirement of 1.000.000 signatures on a
petition before it makes this conversation a prerequisite for Turkey's
Admission into the European Union.

You are requested to cast your vote by logging on to a link at WWW.hagiasophiablog.com .
This is an opportunity for each of you to have an Impact on world events.
Get as many Greek Orthodox, other Orthodox and Christian friends of yours to
sign the petition and make history.

Голосую, но...

"Отец Сергий Булгаков,
когда - то написал о
константинопольской Святой Софии,
какую мы по имперски
могли бы наполнить рёвом протодиаконов и
синодальным партесом.
Но нога русского солдата
вступила в Константинополь,
без знамён и барабанной дроби,
убожливо и отчаянно,
моля о убежище и крове.
В отличии от молчаливой Софии Константиновской,
Святая София новгородская
уже как 15 лет воскуряет и кадит..."

http://kalakazo.livejournal.com/39734.html?style=mine

_________________
"Я христианства пью холодный горный воздух..."
О.Мандельштам

А если я против вступления Турции в Европейский Cоюз, голосовать или нет? Бедные Турки, так и дальше на них Европейский Парламент будет 'давить', пусть сейчас дело благое, а потом пойдет-поедет - легализация однополых браков, марихуаны...и всё будут 'давить', не надо бы им этого позволять, провели бы опрос среди своих, турков, хотят ли они восстановления храма или хотят музей? В конце-концов это же их земля, западно-европейцы и русские-то тут причем? Вполне может быть что и сами турки не против, переедет музей и все, но вот 'давление' со стороны только может испортить дело, имхо.

Честно говоря вообще всякие сборы подписей в интернете мне всегда казались какой-то лажей, но может быть я ничего в этом не понимаю...

Правильно!!!
Я тоже считаю , что наши церкви должны восстанавливаться, а у остальных православных, хоть потоп(!) , ведь в Царствие Небесное только мы и попадем