 |
 |
Православный форум Доброе слово |
Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим (Еф.4:29) |
|
 
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 2 ] |
|
|
|
| Автор |
Сообщение |
|
hlukhi
|
Заголовок сообщения: Новый Завет и Псалтирь протестантов  Добавлено: 08 авг 2012, 21:03 |
|
| я просто здесь живу :) |
 |
Зарегистрирован: 23 фев 2011, 00:02
Сообщения: 1936
Возраст: 48
Откуда: Германия
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
... можно ли читать? Насколько я понимаю, то Библия у нас одинаковая, только воспринимаем мы ее по-разному. Одним словом у меня есть карманный НЗ с Псалтирью издательсва "The Gideons International". В начале книги еще штамп: "Церковь "Преображение" Евангельских Христиан". Ей пользоваться можно?
_________________
...утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны...
Рим. 12:12
Если народ теряет веру в Бога, то его постигают бедствия, а если не кается, то гибнет и исчезает с лица земли
|
|
|
|
|
|
|
о.Александр Белослюдов
|
Заголовок сообщения: Re: Новый Завет и Псалтирь протестантов Добавлено: 12 авг 2012, 22:42 |
|
| священнослужитель |
 |
Зарегистрирован: 04 мар 2011, 12:09
Сообщения: 935
Возраст: 59
Откуда: Санкт-Петербург
Вероисповедание: Православный, МП
|
|
В любом издании Библии есть указание о переводе. Если есть указание на титульной странице "Синодальный перевод", или "Перевод Российского Библейского Общества 1838г.", то можно пользоваться смело. Если указано что-то другое, то следует насторожиться. Есть изрядное количество весьма экзотических переводов. Например "Живой Поток" - это перевод с английского, который был сделан с латыни, а та в свою очередь с греческого. Точность оставляет желать лучшего.
_________________
протоиерей Александр Белослюдов
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 2 ] |
|
Информация о пользователях форума
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 63 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|
